Aujourd'hui le 5, nous avons été à Odaiba et vu le temple Senkaku, là ou les 47 rônins sont tombés suite à la mort injuste de leur seigneur.
Inutile de vous dire qu'une passionnée d'histoire japonaise comme moi fut comblée ! L'encens ne cessait de brûler sur les tombes, et au milieu d'une ville agitée comme Tokyo, le temple silencieux et empreint de solennité se tenait là, comme un poumon au coeur de la ville. Incroyable.
Nous sommes rentrées à Asakusa manger, puis faire un tour d'un quartier inconnu, un senbei à la main. L'ambiance des rues piétonnes est géniale.
Retour pour faire les valises, puis on ressort une dernière fois s'aérer, on découvre des arts de rue, puis retour à l'hotel avec des croquettes pour le diner (les dernières).
On est pretes à partir demain.
Ca fait vraiment drole après toutes ces aventures, et je me sens un peu émue d'écrire la fin du voyage. J'aurais aimé rester encore longtemps, mais toute aventure a une fin.
On a évidemment adoré ce voyage !
Merci à Tomoko et sa famille sans qui rien n'aurait été possible au Kansai !
Superbes concerts également qui ponctuèrent merveilleusement le séjour
Et tant de choses que nous vous transmettrons en photos...
On a du mal à partir je crois que demain sera difficile, alors on vous souhaite une bonne nuit, et à demain sur le sol français !
^_^
vendredi 5 novembre 2010
jeudi 4 novembre 2010
Mercredi et jeudi
Hier, petite balade a pied jusqu au parc de Ueno, ou nous avons deguste une delicieuse crepe, puis dans Asakusa, aui etait en pleine fete car c etait ferie pour la fete de la culture !
Nous avons pu donc voir de nombreux stands de nourriture et de souvenirs, et des familles completes se baladant et s amusant ensemble, c etait tres agreable.
Le soir nous avons teste le cup ramen pour la premiere fois... pas si mauvais lol !
Aujourd hui, direction Ginza pour un peu de shopping culinaire. C est journee gourmet et on se rend donc a Mitsukoshi pour deguster quelques korokke, gyoza et daifuku !
On a pu dejeuner dans le cadre agreable du parc Hibiya, juste a cote.
Ensuite retour a Asakusa pour faire le shopping nourriture dans les echoppes que l on avait reperees la veille pendant le matsuri. Cette fois, gyoza, nikuman, sakura mochi et the vert !
Journee gastronomique !
Nous avons pu donc voir de nombreux stands de nourriture et de souvenirs, et des familles completes se baladant et s amusant ensemble, c etait tres agreable.
Le soir nous avons teste le cup ramen pour la premiere fois... pas si mauvais lol !
Aujourd hui, direction Ginza pour un peu de shopping culinaire. C est journee gourmet et on se rend donc a Mitsukoshi pour deguster quelques korokke, gyoza et daifuku !
On a pu dejeuner dans le cadre agreable du parc Hibiya, juste a cote.
Ensuite retour a Asakusa pour faire le shopping nourriture dans les echoppes que l on avait reperees la veille pendant le matsuri. Cette fois, gyoza, nikuman, sakura mochi et the vert !
Journee gastronomique !
mardi 2 novembre 2010
2 novembre
Aujourd'hui, détente.
On est retourné à Shibuya, notre quartier fétiche (Hachi !) pour shoppinger un peu ! D'abord, on est retournées à Shibuya 109 le repaire des filles branchées pour dénicher une mignonneté à Marine, puis on grignote rapide pour aller à Mandarake puis LoFt !
A LoFt, je trouve des affaires de cuisine pas chères, meme si je veux acheter tous les rayons tant la cuisine me passionne ! On trouve aussi un mignon calendrier.
Ensuite, pause au Starbucks (booon ok pas jap mais quand même, on a eu des boissons spéciales) en hauteur pour observer mon Shibuya crossing bien aimé, que j'ai bombardé de photos. J'adore vraiment cet endroit. L'image qu'on s'en fait est un stress permanent, alors que personne n'est stressé ici. Les Japonais font attention à ne pas se bousculer, sont polis et organisés. Et même dans le métro, propre et calme, tout le monde est agréable et pas de bousculade aux heures de pointe (vécu !) c'est un bonheur.
Emmenons les parisiens à Tokyo, on va bien rire.
Ensuite, après avoir été saluer Hachi une dernière fois (j'étais bien émue) nous avons sagement pris le chemin du retour vers notre hotel.
Il fait enfin beau et on apprécie bien !
On est retourné à Shibuya, notre quartier fétiche (Hachi !) pour shoppinger un peu ! D'abord, on est retournées à Shibuya 109 le repaire des filles branchées pour dénicher une mignonneté à Marine, puis on grignote rapide pour aller à Mandarake puis LoFt !
A LoFt, je trouve des affaires de cuisine pas chères, meme si je veux acheter tous les rayons tant la cuisine me passionne ! On trouve aussi un mignon calendrier.
Ensuite, pause au Starbucks (booon ok pas jap mais quand même, on a eu des boissons spéciales) en hauteur pour observer mon Shibuya crossing bien aimé, que j'ai bombardé de photos. J'adore vraiment cet endroit. L'image qu'on s'en fait est un stress permanent, alors que personne n'est stressé ici. Les Japonais font attention à ne pas se bousculer, sont polis et organisés. Et même dans le métro, propre et calme, tout le monde est agréable et pas de bousculade aux heures de pointe (vécu !) c'est un bonheur.
Emmenons les parisiens à Tokyo, on va bien rire.
Ensuite, après avoir été saluer Hachi une dernière fois (j'étais bien émue) nous avons sagement pris le chemin du retour vers notre hotel.
Il fait enfin beau et on apprécie bien !
Musee Ghibli
Nous avons pas mal courru pour arriver au musee a temps, etant un petit peu en retard. Mais nous y sommes parvenues !
Le musee est a la hauteur de sa reputation, tres beau, complet, on peut y contempler des dessins originaux, une reconstution ultra fidele de l atelier de Miyazaki, une salle de cinematographie ancienne et beaucoup de choses sont interactives. Bon c est surtout acce pour les enfants il faut bien l avouer, mais cela n empeche pas d apprecier.
Nous avons pu assister a la projection du court metrage du moment : "Mei to koneko basu", "Mei et le chaton bus", ou avec ravissement on decouvre que le chatbus n etait qu un representant isole de son espece qui comporte de nombreux autres vehicules... trains, et la grand mere chat-aeronef. ^^
Un court metrage absolument adorable, qui nous replonge un instant dans la magie de Totoro. ^-^
Ensuite nous nous sommes promenes a Shinjuku, que je connaissais surtout pour etre le quartier de notre brave City Hunter, mais qui a l air d avoir beaucoup change depuis son epoque ! ^^
Tout est tout de meme gigantesque et nous avons pu nous balader tranquillement sans nous perdre. ^^
Nous avons goute un salon de the traditionnel et deguste quelaues dango...
Au retour, nous avons teste le onsen de Asakusa, ou vont beaucoup de petites dames plus agees que jeunes ! Elles ont ri de notre maladresse et nous ont gentiment donne qulelques explications, et aidees a nous reperer. ^^;
L eau etait brulante et sombre, terriblement agreable apres une longue journee fatiguante. <3
Le musee est a la hauteur de sa reputation, tres beau, complet, on peut y contempler des dessins originaux, une reconstution ultra fidele de l atelier de Miyazaki, une salle de cinematographie ancienne et beaucoup de choses sont interactives. Bon c est surtout acce pour les enfants il faut bien l avouer, mais cela n empeche pas d apprecier.
Nous avons pu assister a la projection du court metrage du moment : "Mei to koneko basu", "Mei et le chaton bus", ou avec ravissement on decouvre que le chatbus n etait qu un representant isole de son espece qui comporte de nombreux autres vehicules... trains, et la grand mere chat-aeronef. ^^
Un court metrage absolument adorable, qui nous replonge un instant dans la magie de Totoro. ^-^
Ensuite nous nous sommes promenes a Shinjuku, que je connaissais surtout pour etre le quartier de notre brave City Hunter, mais qui a l air d avoir beaucoup change depuis son epoque ! ^^
Tout est tout de meme gigantesque et nous avons pu nous balader tranquillement sans nous perdre. ^^
Nous avons goute un salon de the traditionnel et deguste quelaues dango...
Au retour, nous avons teste le onsen de Asakusa, ou vont beaucoup de petites dames plus agees que jeunes ! Elles ont ri de notre maladresse et nous ont gentiment donne qulelques explications, et aidees a nous reperer. ^^;
L eau etait brulante et sombre, terriblement agreable apres une longue journee fatiguante. <3
lundi 1 novembre 2010
Lundi 1er novembre
Bonjour à tous
Ce matin, il ne pleut pas mais cette nuit un orage de folie !
Le typhon n'était pas éloigné finalement !
Direction le musée Ghibli aujourd'hui, je me sens un peu excitée comme une petite fille, c'est une vraie chance de le visiter !
L'appareil est rechargé et le parapluie sera vaillant !
Bonne journée les amis ! ^^
Ce matin, il ne pleut pas mais cette nuit un orage de folie !
Le typhon n'était pas éloigné finalement !
Direction le musée Ghibli aujourd'hui, je me sens un peu excitée comme une petite fille, c'est une vraie chance de le visiter !
L'appareil est rechargé et le parapluie sera vaillant !
Bonne journée les amis ! ^^
dimanche 31 octobre 2010
Ikebukuro, et compagnie.
Hier, direction Ikebukuro, sous une pluie bâtante,un peu difficile de se repérer, nous nous sommes pas mal perdues au début mais au final on s'en est bien sorties. On a trouvé la Mandarake ou on a fait quelques petites emplettes de fans. ^^
on a vu le Japan crafts center ou on a pu voir bcp d' objets traditionels comme de la vaiselle ou des arcs, ainsi que des tissus et kimonos anciens.
Aujourd'hui journée de marche, jusqu'à Ueno, visite du parc avec ses nombreux temples. On a dégusté une crêpe a la fraise absolument délicieuse, avant de nous rendre a Akihabara. Il faut le voir au moins une fois, tous ces immenses buildings ne vendant que des jeux ou du hentai sur huit étages. (et ses troupeaux d otak'...) Étant donné qu'il n'y avait que des hommes dans les magasins nous ne sommes pas restees longtemps.^^'
Ensuite tant qu'on était dans la marche a pied on a poussé jusqu'à Nihonbashi (pont très connu et ancien qui était en travaux et au dessus duquel ils nous ont construit une route très moche... ^^,)et Ginza (quartier assez chic, avec des grands magasins) ou on a jeté un œil a la papeterie Ito-ya, qui est sur 9 étages !
Demain, c'est le musée Ghibli. Cool. ^^
on a vu le Japan crafts center ou on a pu voir bcp d' objets traditionels comme de la vaiselle ou des arcs, ainsi que des tissus et kimonos anciens.
Aujourd'hui journée de marche, jusqu'à Ueno, visite du parc avec ses nombreux temples. On a dégusté une crêpe a la fraise absolument délicieuse, avant de nous rendre a Akihabara. Il faut le voir au moins une fois, tous ces immenses buildings ne vendant que des jeux ou du hentai sur huit étages. (et ses troupeaux d otak'...) Étant donné qu'il n'y avait que des hommes dans les magasins nous ne sommes pas restees longtemps.^^'
Ensuite tant qu'on était dans la marche a pied on a poussé jusqu'à Nihonbashi (pont très connu et ancien qui était en travaux et au dessus duquel ils nous ont construit une route très moche... ^^,)et Ginza (quartier assez chic, avec des grands magasins) ou on a jeté un œil a la papeterie Ito-ya, qui est sur 9 étages !
Demain, c'est le musée Ghibli. Cool. ^^
samedi 30 octobre 2010
vendredi 29 octobre 2010
Samedi
Bonsoir tous
merci pour les gentils messages :)
aujourd hui pas de pluie, une visite a hachiko le chien akita fidèle puis du leche vitrine a Shibuya le quartier branché ! On a rien acheté, trop cher mais on a bien photographié !
Et le fameux carrefour diabolique j adore !!
Papa la shakuhachi c'est la flute traditionnelle japonaise en bambou :)
demain typhons alors nous reportons nos espaces verts et moments de plein air pour filer a Shinjuku et Ikebukuro pour un peu de tourisme et de curiosités :)
a demain les amis !!
merci pour les gentils messages :)
aujourd hui pas de pluie, une visite a hachiko le chien akita fidèle puis du leche vitrine a Shibuya le quartier branché ! On a rien acheté, trop cher mais on a bien photographié !
Et le fameux carrefour diabolique j adore !!
Papa la shakuhachi c'est la flute traditionnelle japonaise en bambou :)
demain typhons alors nous reportons nos espaces verts et moments de plein air pour filer a Shinjuku et Ikebukuro pour un peu de tourisme et de curiosités :)
a demain les amis !!
Deuxieme partie
Bonjour a tous
toujours pas d accents ni de ponctuation digne de ce nom
On est donc a notre auberge depuis hier soir on a bien galere pour trouver sous la pluie battante om etait trempees.
Mais tout va bien.
Lundi concert merveilleux dans le Kansai devant les collegiens c etait superbe !
Ils ont bien aime apparemment. Je suis contente !
Mardi et mercredi etaient consacres a la visite de kyoto, temple d'Or salon de the special ou le maitre faisait le gateau devant nous impressionnant
jeudi shinkansen jusque tokyo et aujourd hui shibuya.
petit oubli, cours de shakuhachi pour moi aupres d un maitre c etait a osaka
on a internet alors n hesitez pas a passer sur le blog !
toujours pas d accents ni de ponctuation digne de ce nom
On est donc a notre auberge depuis hier soir on a bien galere pour trouver sous la pluie battante om etait trempees.
Mais tout va bien.
Lundi concert merveilleux dans le Kansai devant les collegiens c etait superbe !
Ils ont bien aime apparemment. Je suis contente !
Mardi et mercredi etaient consacres a la visite de kyoto, temple d'Or salon de the special ou le maitre faisait le gateau devant nous impressionnant
jeudi shinkansen jusque tokyo et aujourd hui shibuya.
petit oubli, cours de shakuhachi pour moi aupres d un maitre c etait a osaka
on a internet alors n hesitez pas a passer sur le blog !
dimanche 24 octobre 2010
Quatrieme jour
Bonjour cher lecteurs.
Toujours pas de photos a vous proposer mais elles arriveront bien apres.
Vendredi etait le jour ou nous avons ete visite le musee du cerf volant de Yokaichi, ou il existe les plus grands cerfs volants du monde, les o-dako. Nous en avons vu un immense expose dans la salle principale du musee et tout un tas d autres cerfs volants japonais, et d autres nationalites aussi. ^^
Ce meme jour nous avons aussi goute des sobas faits a la main tres delicieux !
Aujourd hui etait le jour du concert a l ecole pendant le culte protestant. C etait pour celebrer le 130eme anniversaire de la creation de l ecole.
Le soir nous avons pu deguster un delicieux repas dans un bon restaurant, quelle chance !
Et ensuite, petit cours d ikebana, c etait vraiment super ! ^---^
Demain, gros concert a l ecole ! J espere que tout se passera bien !
Chaque jour est unique, nous prenons beaucoup de plaisir a etre ici. :3
Toujours pas de photos a vous proposer mais elles arriveront bien apres.
Vendredi etait le jour ou nous avons ete visite le musee du cerf volant de Yokaichi, ou il existe les plus grands cerfs volants du monde, les o-dako. Nous en avons vu un immense expose dans la salle principale du musee et tout un tas d autres cerfs volants japonais, et d autres nationalites aussi. ^^
Ce meme jour nous avons aussi goute des sobas faits a la main tres delicieux !
Aujourd hui etait le jour du concert a l ecole pendant le culte protestant. C etait pour celebrer le 130eme anniversaire de la creation de l ecole.
Le soir nous avons pu deguster un delicieux repas dans un bon restaurant, quelle chance !
Et ensuite, petit cours d ikebana, c etait vraiment super ! ^---^
Demain, gros concert a l ecole ! J espere que tout se passera bien !
Chaque jour est unique, nous prenons beaucoup de plaisir a etre ici. :3
vendredi 22 octobre 2010
Deuxieme jour
Nous sommes bien arrives avant hier. Sur le clavier japonais je n ai pas d accents ni d apostrophes donc vous me pardonnerez. ^^
Nous avons deja fait beaucoup de choses et pris beaucoup de photos, malheureusement je ne peux pas encore en mettre sur le blog.
Nous sommes tres bien accueillis, mangeons tout un tas de bonnes choses.
Aujourd hui nous avons ete dans un atelier de poterie traditionnelle du lac Biwa, ou nous avons pu dessiner nous meme sur des tasses !
Ensuite le second evenement marquant de la journee : nous avons visite le chateau de Hikone, superbe construction.
Et pour finir nous avons pris le the dans un salon de the non loin de la et c etait reelement delicieux. ^.^
A bientot pour d autres nouvelles !
Nous avons deja fait beaucoup de choses et pris beaucoup de photos, malheureusement je ne peux pas encore en mettre sur le blog.
Nous sommes tres bien accueillis, mangeons tout un tas de bonnes choses.
Aujourd hui nous avons ete dans un atelier de poterie traditionnelle du lac Biwa, ou nous avons pu dessiner nous meme sur des tasses !
Ensuite le second evenement marquant de la journee : nous avons visite le chateau de Hikone, superbe construction.
Et pour finir nous avons pris le the dans un salon de the non loin de la et c etait reelement delicieux. ^.^
A bientot pour d autres nouvelles !
mercredi 20 octobre 2010
Séoul étape 1
Hello en direct de l'aéroport de Séoul ou nous attendons le vol pour Osaka !
Un bon voyage en général et en espérant que le jet lag ne nous epuise pas trop:)
tout va bien sinon l'aéroport est très accueillant !
Stay tuned for the next stage: Osaka!
Un bon voyage en général et en espérant que le jet lag ne nous epuise pas trop:)
tout va bien sinon l'aéroport est très accueillant !
Stay tuned for the next stage: Osaka!
dimanche 17 octobre 2010
Le départ
Un premier message pour inaugurer ces carnets de voyage.
Valises prêtes, billets en main, le départ s'annonce mardi (pas sous les meilleures auspices : la SNCF nous offre une journée de grève, mais on a déjà déjoué ce complot ! ^^)
Un rêve qui se réalise : beaucoup d'économies pour s'offrir ce voyage, et une belle occasion : jouer devant un public japonais ! "On t'envie tous" me disent mes collègues.
Programme : concerts et visites.
Notre trajet : Osaka, puis direction le Kansai, Kyoto, et fin du périple à Tokyo (du 28 au 5). Pas mal pour un premier voyage !
Ce blog sera le meilleur moyen pour avoir des nouvelles fraîches ainsi que des photos !
Dernière vérification et hop, dans le train !
A bientôt au pays du Soleil Levant !
Valises prêtes, billets en main, le départ s'annonce mardi (pas sous les meilleures auspices : la SNCF nous offre une journée de grève, mais on a déjà déjoué ce complot ! ^^)
Un rêve qui se réalise : beaucoup d'économies pour s'offrir ce voyage, et une belle occasion : jouer devant un public japonais ! "On t'envie tous" me disent mes collègues.
Programme : concerts et visites.
Notre trajet : Osaka, puis direction le Kansai, Kyoto, et fin du périple à Tokyo (du 28 au 5). Pas mal pour un premier voyage !
Ce blog sera le meilleur moyen pour avoir des nouvelles fraîches ainsi que des photos !
Dernière vérification et hop, dans le train !
A bientôt au pays du Soleil Levant !
Inscription à :
Articles (Atom)